Monday, 25 August 2008

My English Experience


Really I don`t remember my first class in English, but I`m going to talk about the first class that I remember, of course. I was on American British School in primary school, and my first teacher was very good, I always had the best marks, but one day a girl call Paloma (she was the teacher`s daughter) so she start to had the best marks. After that, my mom changed me to another school call Santa María de Lo Cañas, and there, had a teacher amazing she was very good. When I was 13 years old I was French, in the school, and the teacher was very bad, so my experience with another language was horrible, I had very bad marks. I don`t know if im successful or unsuccessful, but I think that I can understand people that talk this language and I can write for the people understand me. I think that a successful person can talk without problems and all the people can understand them. I think that im a starter learner, because there are many think that I don`t know. I think that talk English is very easy because you can improvise with pronunciation and its more easy express myself. And I find difficult the grammar, because you have to learn all the verbs in past, and the present, and the other difficult for me is the vocabulary, because in my school I didn`t use much word so its hard for me the translate for example. The English culture is very respectable but I love the Chilean culture, I think we have a spark that English culture doesn`t have. I don`t have a friend that was England, but I know people that talk English very good, for example the husband of a friend, he talk very good because his father was England and he learn him. The English is very useful for me, because in my career all the documents or papers (the bibliography) are in English, so I have to translate and I need understand very well the ideas.

4 comments:

Willy said...

is very suspicious that the teacher´s daughter has better marks.

Anonymous said...

Hi Naty!!!
you are a "gringa"
jajajaja
you're very well
see you...

Anonymous said...

me too i love culture chilean.
so long
bye

mairita figue said...

naty, I only sometimes understand you...because you talk very very very fast!

xD